Home » Le projet » L'archive numérique

L'archive numérique

Le projet européen Memories est heureux d'inviter tous les citoyens européens, hommes et femmes de tout âge et de la culture d'envoyer leurs articles à l'archive numérique européenne Memories.
 Grâce à cette initiative, nous voulons écouter et donner de la visibilité aux mille expériences et mille visages, qui constituent l'Europe d'hier et d'aujourd'hui.
 Histoires du présent et du passé, mais aussi des désirs et des "utopies", qui nous aident à imaginer les futurs possibles pour l'Europe.

Qui et comment

 Tous les citoyens européens sont invités à envoyer leur article à l'archive. Les individus, mais aussi des groupes, des organisations communautaires (écoles, associations, organismes gouvernementaux, entreprises, etc.) Peuvent participer.
 Les histoires de téléchargement sur le site peuvent également participer à la compétition "Narrating Europe".
 Vous pouvez raconter vos histoires à la première personne, par le biais de l'écriture autobiographique, de photos, de la narration ou de la vidéo, ou vous pouvez recueillir et raconter des histoires d'autres personnes, des histoires que vous jugez intéressante et utile à d'autres.
 Les histoires upoladed dans les archives sont divisés en trois domaines:

  •  Expériences de se sentir partie de l'Europe
  •  Parcours à travers l'Europe (à travers sa diversité)
  •  Une autre Europe est possible: des histoires d'engagement social et de changement en Europe

 Que vous écrire à la première personne ou de vous raconter l'histoire des autres, vous pouvez utiliser la forme écrite (texte), ou combiner l'écriture et la photographie, récits audio et vidéo. Il est également possible de réaliser des études et des recherches, par exemple, faire des recherches dans les archives européennes de l'autobiographique et de documents historiques.recherche

Types et méthodes de la narration

 Il est possible de transférer dans l'archive de la construction européenne Memoriers, histoires réalisées en utilisant des méthodologies différentes:

  1.  Autobiographical e récits biographiques;
  2.  Études et de recherches

1) Autobiographical e récits biographiques

 A dit la fois directement par les protagonistes de l'histoire ou par d'autres, en utilisant les écrits autobiographiques, récits oraux, entrevues, etc. Un narrateur, un groupe ou un collectif peut leur dire.
 Œuvres appartenant à une "narration" catégorie mai être exprimé sous différentes formes d'expressions qui pourraient être combinés pour parvenir à une communication efficace:

  • Écrits autobiographiques et biographiques - des textes, tant dans la forme d'écrits à propos de soi-même, ou des histoires d'autrui;
  • Photo-narrations - photographique de rapports, qui mai être accompagné par des textes: descriptifs, autobiographique, poétique, etc;
  • Video-narrations - vidéo d'interviews ou de documentaires, produits à la fois directement par les principaux personnages de l'expérience ou par d'autres;
  •  Audio-récits - audio-histoires racontées à travers l'utilisation de rapports, d'interviews et de récits oraux.
  •  Autres langues - poésie, roman, fiction, histoires illustrées, bandes dessinées, ou d'autres formes artistiques, de la narration.

2) Etudes et recherches

 Nous voulons, avec cette approche, afin de stimuler les groupes de citoyens européens pour réaliser des études et des recherches sur la thématique du projet, grâce à l'autobiographique et historique, les méthodes, en particulier, nous wan pour stimuler la recherche dans les archives européennes de documents autobiographiques.
 Il est possible d'utiliser différents instruments narrative ici aussi (texte, photos, vidéo, audio) afin de rendre le travail de recherche plus expressive et communicative. narration.

Langues de travail

 Les histoires peuvent être soumis dans les langues suivantes: anglais, espagnol, catalan, allemand, français, danois, bulgare, italien, portugais (et en slovène, en partenariat avec le projet d'un éventuel Stories Europe).

Méthodologies et les formes de la narration

 Les formats de suivre un critère de "l'efficacité de la communication". Les indications de la «durée maximale» ne sont pas obligatoires. Plus important à cet égard est la l'évaluation de l'équilibre entre l'efficacité de la communication et de l'exhaustivité de la narration.

 A) les écrits autobiographiques et biographiques - Méthodologie. Les histoires racontées ici sera fondée avant tout sur les sources autobiographiques, par conséquent, ils seront écrits autobiographiques ou des histoires, racontées par un ou plusieurs narrateurs, des individus ou des communautés. Longueur du texte: un maximum de 15.000 caractères, espaces compris, il est recommandé, ce qui correspond à environ 5 pages (Times New Roman 12, interspaces 1,5) Les formats numériques: PDF de préférence, sinon, ODF (Open Document Format, utilisé par Open Office), et Microsoft Word. Taille maximale: 10 Mb

B) Photo Stories - Méthodologie. Dans cette forme d'expression, le lien entre la photo et le texte est très important. il peut être utile de comprendre - si on le souhaite - des passages autobiographiques, poétiques ou littéraires ou de textes ou de tout autre mai enrichir la narration qui accompagne les photos et d'approfondir la compréhension de l'expérience racontée. Nombre de photos: un maximum de 5 photos est conseillé. Les formats numériques: PDF de préférence, sinon, ODF (Open Document Format, utilisé par Open Office) et d'autres formats générés par Open Office formats (comme Impress), Microsoft Word, Microsoft Power Point. Taille maximale: 15 Mb

C) Video Stories - Méthodologie. La vaste gamme de possibilités techniques désormais disponibles dans le domaine de l'audiovisuel permet aux participants de cette catégorie à utiliser différentes techniques, tout en conservant le style narratif. Ces techniques peuvent varier d'un style documentaire à l'aide d'entrevues, documents visuels et d'images d'archives, de simples interviews vidéo. Durée de la vidéo: un maximum de 10 minutes est conseillé. Digital format: de préférence en Flash (FLV), sinon, il sera possible de transférer la vidéo sur you tube et de l'associer au projet website.Maximum Taille du fichier: 150 Mb (il sera plus possible de charger des vidéos sur demande).

D) Audio Stories - Méthodologie. Les sources à utiliser dans cette catégorie comprennent des interviews et des récits oraux, qui peut être édité en même temps, en utilisant les programmes de montage audio qui aujourd'hui sont faciles d'accès. Ces narrations sont conçues pour la diffusion par radio, qui, dans de nombreux pays, reste le principal moyen de communication. Audio Story Longueur: un maximum de 10 minutes est conseillé. Digital format: de préférence en format MP3, le format Real Player. Taille maximale: 15 Mb.recherche

 E) Autres Langues -  Méthodologie. D'autres formes d'expression mai comprennent: la poésie, narration, fiction, histoire de l'image, bande dessinée ou d'autres formes de récit artistique. Ils peuvent être les œuvres produites par les protagonistes eux-mêmes, ou par d'autres. Dans ce récit de la catégorie des histoires sont racontées par d'autres types de langages artistiques, même si elles sont fondées sur des entretiens, oral narrations autobiographiques, documentation générale et information.Digital le format et la dimension des œuvres: pour les ouvrages traitant de textes, d'images et de vidéo, on peut se fait adapté à la formats indiqués dans les différentes catégories ci-dessus.

F) Les études et la recherche  (Autobiographies et journaux de l'Union européenne Archives) - Méthodologie. Cette section comprendra des travaux d'enquête sur le concours des thèmes développés par le biais de méthodes qualitatives (entretiens, histoires de vie, etc), y compris des études et des recherches effectuées dans les archives et la mémoire par le biais de sources orales. Grâce à cette approche, nous voulons stimuler les groupes de citoyens européens d'effectuer des études et des recherches dans les archives européennes de documents autobiographiques. . Longueur du texte: un maximum de 45.000 caractères, espaces inclus, il est recommandé, correspondant à environ 15 pages (Times New Roman 12, interspaces 1,5). Digital format PDF de préférence, sinon, ODF (Open Document Format, utilisé par Open Office), Microsoft Word. Taille maximale: 15 MBit est possible dans ce genre de travail d'utiliser différents moyens narrative (texte, photos, vidéo, audio) afin de rendre le travail de recherche plus expressive et communicative.

Comment envoyer des histoires

Comment participer aux activités