El concurso “¡Narrando Europa!”
Text of the award 2009-2010
Тук е текса на изминалото издание на приза „Разказваме Европа!"
Проектът «Европейски памети” има удоволствието да покани всички европейски граждани – мъже и жени от всички възрасти и култури да участват в автобиографичния конкурс «Разказваме Европа»
Посредством тази инициатива ние желаем да покажем хилядите истории и лица, които съставляват нашата Европа.
Истории от миналото и настоящето, но така също и мечти, желания и утопични фантазии, които също могат да ни помогнат да си представим и да ни пренесат в една друга възможна Европа.
Winners Narrating Europe 2009 - 2010
El concurs va rebre uns 400 relats que van ser presentats en set idiomes diferents, incloent-hi textos, vídeo-narracions, àudio-narracions i foto-narracions de tipus autobiogràfic i biogràfic.
En una primera fase es va realitzar una selecció d’àmbit estatal: es van llegir i examinar totes les històries i es van seleccionar 21 històries que van formar part de la primera ronda. Una segona selecció va ser duta a terme per un jurat europeu, constituït per membres procedents de tots els països que participaven en el projecte.
El concurso “¡Narrando Europa!”
“El proyecto Memorias de Europa se complace en invitar a todos los ciudadanos europeos, hombres y mujeres de todas las edades y orígenes culturales, a participar en la segunda edición del concurso autobiográfico “¡Narrando Europa!”. Con esta iniciativa deseamos dar a conocer la multitud y diversidad de experiencias y rostros que conforman nuestra Europa...”
The prize-giving ceremony
Saturday, September 11, in the charming Tempietto of Colledestro in Pieve Santo Stefano the prize-giving ceremony of the second edition of the Competition "European Memories"took place.
